Condiciones generales de compra

§ 1

Generalidades - Ámbito de aplicación

1. Se aplicarán exclusivamente nuestras Condiciones de compra; no reconoceremos ninguna condición del proveedor que entre en conflicto con nuestras Condiciones de compra o se desvíe de ellas, a menos que hayamos aceptado expresamente su validez por escrito. Nuestros Términos y Condiciones de Compra también se aplicarán si aceptamos la entrega del proveedor sin reservas a sabiendas de que los términos y condiciones del proveedor entran en conflicto con nuestros Términos y Condiciones de Compra o se desvían de ellos.
2. Todos los acuerdos celebrados entre nosotros y el proveedor a efectos de la ejecución del presente contrato, una vez concluido éste, deberán constar por escrito en el presente contrato. Nuestros empleados no están autorizados a realizar acuerdos verbales que se aparten del contrato escrito.

§ 2

Oferta - Confidencialidad

1. Nos reservamos los derechos de propiedad y de autor sobre las ilustraciones, dibujos, cálculos y otros documentos; no podrán ponerse a disposición de terceros sin nuestro consentimiento expreso por escrito. Deben utilizarse exclusivamente para la producción sobre la base de nuestro pedido; una vez finalizado el pedido, deben devolvérsenos sin ser solicitados. Deben mantenerse en secreto frente a terceros. La obligación de mantener el secreto no se aplicará si y en la medida en que la información haya pasado a ser de conocimiento general sin que se hayan incumplido las obligaciones de secreto o deba revelarse debido a una orden judicial u oficial.

§3

Precios - condiciones de pago

1. El precio indicado en el pedido es vinculante. Salvo que se acuerde lo contrario por escrito, el precio incluye la entrega "franco domicilio", embalaje incluido. La devolución del embalaje requiere un acuerdo especial.
2. Pagamos, salvo que se acuerde otra cosa por escrito, en un plazo de 30 días tras la entrega.

§ 4

Plazo de entrega

1. El plazo de entrega indicado en el pedido es vinculante y se refiere al suministro de la mercancía..
2. El proveedor está obligado a informarnos inmediatamente por escrito si se producen o le resultan evidentes circunstancias que indiquen que no puede cumplirse el plazo de entrega estipulado. En caso de retraso en la entrega, además de las reclamaciones legales, tendremos derecho, a nuestra discreción, a descontar del precio el 1% del valor del pedido de la mercancía afectada por el retraso por cada semana de retraso, siempre que se demuestre un perjuicio mayor.
3. En caso de demora en la entrega, tendremos derecho a las reclamaciones legales. En particular, tendremos derecho -tras la expiración infructuosa de un plazo de gracia razonable, en la medida en que la fijación de un plazo de gracia no sea dispensable en virtud de las disposiciones legales- a exigir una indemnización por daños y perjuicios en lugar del cumplimiento y la rescisión. Si exigimos una indemnización, el proveedor tendrá derecho a demostrarnos que no es responsable del incumplimiento.

§ 5

Transferencia del riesgo

Salvo que se acuerde otra cosa por escrito, la entrega se efectuará franco domicilio. El riesgo de pérdida accidental o daño accidental de la mercancía pasará a nosotros en el momento de la entrega en el lugar de destino. No se verán afectadas las disposiciones legales en caso de demora en la aceptación.

§ 6

Inspección de defectos: responsabilidad por defectos

1. Estamos obligados a inspeccionar la mercancía para detectar cualquier desviación de calidad y cantidad en un plazo razonable.
2. Tendremos derecho a las reclamaciones legales por defectos en su totalidad; en cualquier caso, tendremos derecho a exigir que el proveedor, a nuestra discreción, rectifique el defecto o entregue un nuevo artículo. Nos reservamos expresamente el derecho a reclamar daños y perjuicios, en particular daños y perjuicios en lugar del cumplimiento.
3. El plazo de prescripción es de 36 meses, calculados a partir de la transferencia del riesgo. Las disposiciones legales de prescripción en caso de recurso del proveedor no se verán afectadas.

§ 7

Responsabilidad por productos defectuosos - Indemnización - Cobertura del seguro de responsabilidad civil

1. En la medida en que el proveedor sea responsable de daños en el producto, estará obligado a indemnizarnos por reclamaciones de daños y perjuicios de terceros en la medida en que la causa se encuentre dentro de su ámbito de control y organización y él mismo sea responsable frente a terceros.
2. En el marco de su responsabilidad para los casos de daños en el sentido del apartado (1), el proveedor también estará obligado a reembolsar cualquier gasto derivado de o relacionado con una campaña de retirada llevada a cabo por nosotros. En la medida de lo posible y razonable, informaremos al proveedor sobre el contenido y el alcance de las medidas de retirada de productos y le daremos la oportunidad de presentar sus observaciones. Las demás reclamaciones legales no se verán afectadas.
3. El proveedor se compromete a mantener un seguro de responsabilidad civil por productos defectuosos con una cobertura global de 10 millones de euros por daños personales/daños materiales; si tuviéramos derecho a otras reclamaciones por daños y perjuicios, éstas no se verán afectadas.

§ 8

Derechos de protección

1. El proveedor se compromete a entregar la mercancía libre de derechos de terceros.
2. Si un tercero nos reclama en virtud de uno de sus derechos, el proveedor estará obligado a indemnizarnos por dichas reclamaciones. Esto no se aplicará si el proveedor no es responsable de la infracción de los derechos y no debería haber tenido conocimiento de ello en el momento de la entrega si se hubiera actuado con diligencia comercial. No estamos autorizados a llegar a ningún acuerdo con el tercero -sin el consentimiento del proveedor-, en particular para concluir una transacción.
3. La obligación del proveedor de indemnizar se refiere a todos los gastos en los que necesariamente incurramos por o en relación con la reclamación de un tercero.

§ 9

Reserva de dominio - Provisión - Herramientas

1. En la medida en que suministremos piezas al proveedor, conservaremos la propiedad de las mismas. El procesamiento o la transformación por parte del proveedor se realizarán para nosotros. Si nuestra mercancía sujeta a reserva de dominio se transforma con otros artículos que no nos pertenecen, adquiriremos la copropiedad del nuevo artículo en la proporción del valor de nuestro artículo (precio de compra más IVA) con respecto a los otros artículos transformados en el momento de la transformación.
2. Si el artículo suministrado por nosotros se mezcla inseparablemente con otros artículos que no nos pertenecen, adquiriremos la copropiedad del nuevo artículo en la proporción del valor del artículo sujeto a reserva de dominio (precio de compra más IVA) con respecto a los otros artículos mezclados en el momento de la mezcla. Si la mezcla se realiza de forma que el artículo del proveedor deba considerarse el artículo principal, se considerará acordado que el proveedor nos transfiere la copropiedad a prorrata; el proveedor conservará para nosotros la propiedad exclusiva o la copropiedad.
3. Nos reservamos la propiedad de las herramientas; el proveedor está obligado a utilizar las herramientas exclusivamente para la fabricación de las mercancías encargadas por nosotros. El proveedor está obligado a asegurar a su cargo las herramientas que nos pertenecen por el valor de reposición contra daños por incendio, agua y robo. Al mismo tiempo, el proveedor nos cede todas las reclamaciones de indemnización derivadas de este seguro; por la presente aceptamos la cesión. El proveedor estará obligado a realizar por su cuenta y a su debido tiempo todos los trabajos de mantenimiento e inspección necesarios en nuestras herramientas, así como todos los trabajos de mantenimiento y reparación. Deberá notificarnos inmediatamente cualquier avería; en caso de incumplimiento culposo, los derechos a indemnización por daños y perjuicios no se verán afectados.

§ 10

Jurisdicción - Lugar de cumplimiento

1. Si el proveedor es un comerciante, nuestro domicilio social será el lugar de jurisdicción; no obstante, también tendremos derecho a demandar al proveedor ante el tribunal de su lugar de residencia.
2. Salvo que se indique lo contrario en el pedido, nuestro domicilio social será el lugar de cumplimiento.
3. Nuestra relación contractual con el proveedor se regirá exclusivamente por la legislación alemana, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.

§ 11

Cláusula de salvedad

Si alguna de las disposiciones mencionadas de estas Condiciones Generales de Compra fuera nula, ineficaz o inaplicable por cualquier motivo, la validez de las disposiciones restantes y el contrato subyacente no se verán afectados por ello.

En este caso, se aplicarán las disposiciones legales en lugar de las disposiciones inválidas o inaplicables.