Általános vásárlási feltételek

§ 1

Általános - Alkalmazási terület

1. Kizárólag a mi beszerzési feltételeink érvényesek; nem ismerjük el a szállító olyan feltételeit, amelyek ellentétesek vagy eltérnek a mi beszerzési feltételeinktől, kivéve, ha azok érvényességéhez írásban kifejezetten hozzájárultunk. Vásárlási feltételeinket akkor is alkalmazni kell, ha a szállító szállítását fenntartás nélkül elfogadjuk annak tudatában, hogy a szállító feltételei ellentétesek vagy eltérnek a mi Vásárlási feltételeinkkel.
2. A szerződés megkötésekor a szerződés teljesítése céljából közöttünk és a szállító között létrejött valamennyi megállapodást írásban rögzíteni kell a jelen szerződésben. Alkalmazottaink nem jogosultak az írásbeli szerződéstől eltérő szóbeli megállapodások megkötésére.

§ 2

Ajánlat - Bizalmasság

1. Az illusztrációk, rajzok, számítások és egyéb dokumentumok tulajdon- és szerzői jogait fenntartjuk; azokat kifejezett írásbeli hozzájárulásunk nélkül nem lehet harmadik fél számára hozzáférhetővé tenni. Kizárólag a mi megrendelésünk alapján történő gyártáshoz használhatók fel; a megrendelés teljesítése után kérés nélkül vissza kell juttatni hozzánk. Harmadik felek előtt titokban kell tartani őket. A titoktartási kötelezettség nem érvényesül, ha és amennyiben az információ a titoktartási kötelezettség megszegése nélkül vált általánosan ismertté, vagy bírósági vagy hatósági végzés miatt kell nyilvánosságra hozni.

§3

Árak - fizetési feltételek

1. A megrendelésben megadott ár kötelező érvényű. Eltérő írásbeli megállapodás hiányában az ár tartalmazza a "házhozszállítást", beleértve a csomagolást is. A csomagolás visszaküldése külön megállapodáshoz kötött.
2. A szállítást követő 30 napon belül fizetünk, hacsak írásban másként nem állapodtunk meg.

§ 4

Szállítási idő

1. A megrendelésben megadott szállítási határidő kötelező érvényű, és az áru rendelkezésre bocsátására vonatkozik..
2. A szállító köteles haladéktalanul írásban tájékoztatni minket, ha olyan körülmények merülnek fel vagy válnak nyilvánvalóvá számára, amelyek arra utalnak, hogy az előírt szállítási határidő nem tartható. A szállítás késedelme esetén a törvényes követeléseken túlmenően, a késedelemmel érintett áru rendelési értékének 1%-át jogosultak vagyunk a késedelem minden egyes hetére, nagyobb kár bizonyítása mellett, saját belátásunk szerint beszámítani az árba.
3. Késedelmes szállítás esetén a törvényes követelésekre vagyunk jogosultak. Különösen jogosultak vagyunk - egy ésszerű határidő eredménytelen elteltét követően, amennyiben a törvényi rendelkezések alapján a határidő kitűzése nem nélkülözhető - kártérítést követelni a teljesítés helyett és elállást. Ha kártérítést követelünk, a szállító jogosult bizonyítani, hogy a kötelezettségszegésért nem felelős.

§ 5

Kockázatátruházás

Eltérő írásbeli megállapodás hiányában a szállítás szabad házhozszállítással történik. Az áru véletlen elvesztésének vagy véletlen károsodásának kockázata a rendeltetési helyen történő átadáskor száll át ránk. Az átvételi késedelem esetén a törvényes rendelkezések változatlanul érvényben maradnak.

§ 6

Hibavizsgálat - felelősség a hibákért

1. Kötelesek vagyunk ésszerű időn belül megvizsgálni az árut a minőségi és mennyiségi eltérések tekintetében.
2. A törvényes hibakövetelések teljes egészében megilletnek bennünket; minden esetben jogosultak vagyunk a szállítótól - saját belátásunk szerint - a hiba kijavítását vagy új termék szállítását követelni. Kifejezetten fenntartjuk magunknak a kártérítés, különösen a teljesítés helyett járó kártérítés követelésének jogát.
3. Az elévülési idő 36 hónap, a kockázat átruházásától számítva. A szállítói igényérvényesítés esetén a törvényes elévülési rendelkezések változatlanul érvényben maradnak.

§ 7

Termékfelelősség - Kártalanítás - Felelősségbiztosítási fedezet

1. Amennyiben a szállító felelős a termékkárokért, köteles minket mentesíteni harmadik személyek kártérítési igényei alól, amennyiben az ok az ő ellenőrzési és szervezési körébe tartozik, és ő maga felelős harmadik személyekkel szemben.
2. A szállító az (1) bekezdés szerinti káreseményekért való felelőssége keretében köteles megtéríteni az általunk végzett visszahívási akcióból eredő vagy azzal kapcsolatos költségeket is. Az elvégzendő visszahívási intézkedések tartalmáról és terjedelméről - amennyire lehetséges és ésszerű - tájékoztatjuk a szállítót, és lehetőséget adunk számára az észrevételek megtételére. Az egyéb jogi igények érintetlenül maradnak.
3. A szállító vállalja, hogy személyi sérülésenként/személyi káronként 10 millió euró átalányösszegű termékfelelősségbiztosítást köt; amennyiben további kártérítési igényekre vagyunk jogosultak, ezek nem érintik a kártérítési igényeket.

§ 8

Védelmi jogok

1. A szállító vállalja, hogy az árut harmadik fél jogaitól mentesen szállítja.
2. Ha egy harmadik fél valamelyik joga alapján követelést támaszt velünk szemben, a szállító köteles minket kártalanítani az ilyen követelésekkel szemben. Ez nem vonatkozik arra az esetre, ha a szállító nem felelős a jogsérelemért, és kereskedelmi gondosság mellett a szállítás időpontjában nem kellett volna tudnia róla. Nem vagyunk jogosultak a harmadik féllel - a szállító beleegyezése nélkül - semmilyen megállapodást kötni, különösen nem egyezséget kötni.
3. A szállító kártalanítási kötelezettsége minden olyan költségre vonatkozik, amely egy harmadik fél követeléséből vagy azzal kapcsolatban szükségszerűen felmerül nálunk.

§ 9

Tulajdonjog fenntartása - Ellátás - Eszközök

1. Amennyiben alkatrészeket biztosítunk a szállítónak, azok tulajdonjoga a miénk. A szállító általi feldolgozás vagy átalakítás számunkra történik. Ha a tulajdonjog-fenntartás alá eső árut más, nem a mi tulajdonunkban lévő tárgyakkal együtt dolgozzák fel, akkor az új dologban a mi dolgunk értéke (beszerzési ár plusz ÁFA) és a többi feldolgozott dolog feldolgozási időpontban fennálló értéke arányában szerezünk tulajdonjogot.
2. Ha az általunk szállított dolog elválaszthatatlanul összekeveredik más, nem a mi tulajdonunkban lévő dologgal, akkor az új dolog tulajdonjogát a tulajdonjog fenntartása alá eső dolog értéke (vételár plusz ÁFA) és a többi összekeveredett dolog értéke arányában szerezzük meg a keverés időpontjában. Ha a keverés oly módon történik, hogy a szállító tárgya fő tárgynak tekintendő, úgy tekintendő, hogy a szállító a tulajdonjogot arányosan átruházza ránk; a szállító a kizárólagos tulajdonjogot vagy a tulajdonjogot megtartja számunkra.
3. A szerszámok tulajdonjogát fenntartjuk; a szállító köteles a szerszámokat kizárólag az általunk megrendelt áruk gyártására használni. A beszállító köteles saját költségén tűz-, víz- és lopáskár ellen a tulajdonunkban lévő szerszámokat csereáron biztosítani. Ezzel egyidejűleg a szállító ezúton engedményezi nekünk az e biztosításból eredő valamennyi kártérítési igényét; az engedményezést ezúton elfogadjuk. A szállító köteles a szerszámainkon szükséges karbantartási és ellenőrzési munkákat, valamint minden karbantartási és javítási munkát saját költségén és határidőben elvégezni. A meghibásodásokról haladéktalanul értesítenie kell bennünket; ha ezt vétkesen elmulasztja, a kártérítési igényeket nem érinti.

§ 10

Joghatóság - A teljesítés helye

1. Ha a szállító kereskedő, a mi székhelyünk az illetékes bíróság, azonban jogosultak vagyunk a szállítót a lakóhelye szerinti bíróságon is perelni.
2. Ha a megrendelésben másként nem szerepel, a teljesítés helye a székhelyünk.
3. A szállítóval fennálló szerződéses kapcsolatunkra kizárólag a német jog irányadó, az ENSZ nemzetközi adásvételi szerződésekről szóló egyezményének kizárásával.

§ 11

Elválaszthatósági záradék

Amennyiben a jelen Általános Vásárlási Feltételek bármelyik fent említett rendelkezése bármilyen okból érvénytelen, hatálytalan vagy végrehajthatatlan lenne, ez nem érinti a többi rendelkezés és az alapul szolgáló szerződés érvényességét.

Ebben az esetben az érvénytelen vagy végrehajthatatlan rendelkezések helyett a törvényes rendelkezések alkalmazandók.